Friday 17 April 2020

Skolo-prego en Ido

Skolo-prego en Ido

Ante kelka semani me chanjis la skolo en la Duesma Vivo. Me volas rolplear en plu granda ed aktiva skolo. Me decidas enskribar en la Santa Kolumba Katolika Internerio (Sant Columba Catholic Boarding School). Ica skolo esas tre bona, ma anke severa.

La skolo aceptas nur duadek skolani. Omna nova skolano mustas devar far exameno pri la reguli di la skolo. Vere esas multa reguli. La exameno esis vocala. La direktantino di la skolo, Damzelo Sarah Sandalwood pozis a me 12 questioni pri la reguli. 10 respondi mustis esar korekta adminime. Me facis nur un eroro, do me aceptesis kom skolanino. 

La Santa Kolumba Katolika Internerio havas puerini e pueruli, ma ni puerini esas en la klara majoritato. Omna skolano mustas portar uniformi. Ni havas diversa uniformi por diferanta okazioni. Me mem mustis chanjar mea frizuro por ca skolo. Mea hararo esis tro longa. Ni komencas omna leciono per la skolo-prego. Me tradukis la skolo-prego aden Ido e facis ca video:



La texto dil prego dil Santa Kolumba Katolika Internerio en Ido: 

Deo nia patro
Benediktez nia instruktisti.

Per tua santa spirito
Direktez ni kande ni kreskas en kredo ed amo.

E montrez ad iti qui perdis lia voyo
la voyo por trovar itere tua amo.

En humileso ed obiedado
en profunda estimo de nia hierarkio

Hike sur la Tero
e por sempre e por interne
Amen


La originalo dil skolo-prego esas en Angla. Hike esas la originala texto: 

God our Father
Bless our Teacher

Through your holy spirit
Guide us as we grow in faith and love

And show those that have lost their way
the path to find your love again

In humility and obedience
In deep respect of our hierarchy

Here on earth

And forever and ever 
Amen



Me skribos plu pri mea nova skolo. Til balde!

No comments:

Post a Comment

La Kristonasko-kansono dil kloshi

  LA KRISTONASKO-KANSONO DIL KLOSHI Me deziras felica Kristonasko 2023 ad omni! Me tradukis la famoza Angla Kristonasko-kansono "Carol ...